Is this the american site or the canadian site?
My use of the american site has been relatively glitch free, other than it won't go to the final summary page at the end of the build.
The canadian build gave me fits, something similar to what you mentioned, couldn't choose transmission and wasn't showing any of the pictures, colors, ect.